Dean: "Weißt du was? Vergiss es!"
Sam: "Dean, was soll das?"
"Wir jagen einen Geist."
"Einen Geist! Genau! Wer macht sowas?"
"Na, wir."
"Wir! Genau! Und das, Sam, ist der Grund, warum unser Leben ätzend ist! Komm schon, Mann, wir jagen Monster! Was soll das? Ich meine, normale Leute, die sehen ein Monster und rennen weg! Aber nicht wir! Nein, nein, nein, nein! Wir suchen nach Wesen, die uns töten wollen, ja!? Oder uns auffressen! Weißt du, wer sowas tut? Nur Bekloppte! Wir sind total verrückt! Ja, und dann ist da noch diese miese Fast-Food und... und diese schäbigen Motelzimmer... und... und die Rastplatzkellnerin mit dem komischen Ausschlag... Wer will denn so ein Leben, Sam, hä? Ganz ernsthaft! Ich meine, findest du es tatsächlich gut, acht Stunden täglich, Tag für Tag, mit mir im Auto zu sitzen? Ich glaube nicht! Ich meine, ich fahre zu schnell, ich höre immer wieder die selben fünf Alben, wieder und wieder, und ich singe mit, ich bin nervig... das weiß ich! Und du kriegst... Bähungen... du isst einen halben Burrito und schon bilden sich Gase... ich meine... weißt du was? Vergiss es!
"Hey, Dean, wo willst du hin?"
"Bleib mir vom Leib, Sam, okay! Ich hab' die Faxen dicke! Ich hab' genug von Monstern und... und... und.. und von Höllenhunden und von der Geisterkrankheit und der verdammten Apokalypse! Ich bin raus! Ich mach Schluss! Und tschüss!"
Staffel 4, Folge 6 "Gelbfieber"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen